วันนี้ (28 ตุลาคม 2024) Apple ได้ปล่อยอัปเดตซอฟต์แวร์เวอร์ชัน iOS 18.1 บน iPhone เรียบร้อย ให้สามารถใช้งาน Apple Intelligence เฟสแรกอย่างเป็นทางการ รวมถึงทั้งบน iPad และ Mac ผ่านการ, iPadOS 18.1 และ macOS Sequoia 15.1 ตามลำดับ ส่วน iPhone รุ่นอื่นๆ ที่ไม่ได้ใช้งาน Apple Intelligence ก็ไม่ต้องเสียใจไป เพราะว่าได้ใช้ฟีเจอร์ใหม่ๆ ที่น่าสนใจหลายตัวเลย

iOS 18.1 Apple Intelligence

ฟีเจอร์ Apple Intelligence ที่ได้รับอัปเดตในเฟสแรก

Apple ได้ประกาศการเปิดให้ใช้งานสำหรับผู้ใช้ iPhone, iPad และ Mac ด้วยคุณสมบัติชุดแรกของ Apple Intelligence ได้แล้วผ่านการอัปเดตซอฟต์แวร์ฟรีเป็น iOS 18.1, iPadOS 18.1 และ macOS Sequoia 15.1

1.Writing Tools เครื่องมือช่วยเขียน

Apple Intelligence

Writing Tools หรือเครื่องมือการเขียนผสานรวมเข้ากับทุกส่วนใน iOS, iPadOS และ macOS เพื่อให้ผู้ใช้สามารถขัดเกลาภาษาให้สวยงามโดยการปรับการเขียน พิสูจน์อักษร และสรุปข้อความได้เกือบทุกที่ที่เขียน ทั้งในแอปเมล, ข้อความ, โน้ต, Pages และแอปของบุคคลที่สาม

เริ่มจาก Rewrite หรือ “ปรับการเขียน” ซึ่สามารถเลือกปรับสำนวนได้ ว่าต้องการให้ดูเป็นมืออาชีพ กระชับ หรือแบบเป็นมิตร ถัดมาคือ Proofread หรือ “พิสูจน์อักษร” ที่จะตรวจสอบไวยากรณ์ คำที่เลือกใช้ และโครงสร้างประโยค แล้วยังแนะนำการแก้ไขให้ได้ ซึ่งเราสามารถตรวจทานดูก่อนหรือจะยอมรับเลยก็ได้

นอกจากนี้ ยังสามารถเลือกข้อความเพื่อให้สรุปออกมาในรูปแบบของย่อหน้า หัวข้อย่อย ตาราง หรือรายการ ที่ดูแล้วเข้าใจง่ายได้อีกด้วย

2.Siri ที่มีความเป็นธรรมชาติและฉลาดขึ้น

Siri ในดีไซน์ใหม่ ที่จะส่องแสงรอบๆ หน้าจอแทนไอคอนกลมๆ บน iPhone, iPad หรือ CarPlay ในขณะที่บน Mac ผู้ใช้สามารถวาง Siri ไว้ตรงไหนก็ได้บนเดสก์ท็อปเพื่อให้เรียกใช้ได้ง่ายขณะทำงาน และผู้ใช้สามารถพิมพ์โต้ตอบกับ Siri ได้ทุกเมื่อบน iPhone, iPad และ Mac ทั้งยังสามารถสลับไปมาระหว่างเสียงและข้อความได้อย่างลื่นไหลขณะใช้งาน Siri

3.แอปรูปภาพ (Photos) ที่ฉลาดยิ่งขึ้น

แอปรูปภาพที่มาพร้อมความสามารถใหม่

iOS 18.1
  • ค้นหารูปภาพ วิดีโอ ได้แม่นยำมากขึ้น
  • เครื่องมือ Clean Up หรือ “ลบออก” เพื่อลบบุคคลหรือวัตถุส่วนเกินออกจากภาพ
  • ฟีเจอร์ Memories สามารถสร้างภาพยนตร์ที่อยากดู เพียงแค่พิมพ์สั่งลงไป จากนั้น Apple Intelligence จะเลือกภาพถ่ายและวิดีโอที่ดีที่สุดตามคำอธิบายของผู้ใช้ มาร้อยเรียงเป็นเนื้อหาให้
iOS 18.1 Apple Intelligence

ฟีเจอร์ AI อื่นๆ

  • จัดการอีเมลที่สำคัญได้ พร้อมสรุปข้อความการตอบกลับอีเมลยาวๆ ได้
  • สรุปการแจ้งเตือน ที่ซ้อนกันอยู่
  • Reduce Interruptions หรือ “ลดการรบกวน” จากแจ้งเตือนเยอะๆ จะแสดงเฉพาะการแจ้งเตือนที่อาจต้องโต้ตอบในทันที
  • ถอดข้อความ และสรุปเนื้อหาจากเสียงได้ในแอปโน้ต
  • ถอดข้อความเสียงจากบันทึกการโทรศัพท์ พร้อมสรุปให้เมื่อวางสาย บนแอปโน้ต
สรุปเนื้อหาจากสายโทรของผู้ใช้แสดงอยู่ในแอปโทรศัพท์บน iPhone 16

Apple Intelligence กับการปกป้องความเป็นส่วนตัวของผู้ใช้งาน

Apple Intelligence ออกแบบมาเพื่อปกป้องความเป็นส่วนตัวของผู้ใช้ในทุกขั้นตอน โดยใช้การประมวลผลบนอุปกรณ์ ซึ่งหมายความว่าหลายๆ โมเดลที่ขับเคลื่อนการทำงานของ Apple Intelligence จะทำงานทั้งหมดบนอุปกรณ์ และสำหรับคำขอที่ซับซ้อนมากขึ้น ซึ่งต้องใช้พลังการประมวลผลมากขึ้น

แล้วยังมี Private Cloud Compute หรือการประมวลผลบนคลาวด์แบบส่วนตัว โดยเป็นการใช้การประมวลผลบนคลาวด์แบบส่วนตัว จะไม่มีการจัดเก็บหรือแชร์ข้อมูลของผู้ใช้กับ Apple อย่างเด็ดขาด และจะใช้ข้อมูลดังกล่าวเพื่อทำตามคำขอเท่านั้น

อักทั้งยังเปิดให้สามารถตรวจสอบโค้ดที่ทำงานบนเซิร์ฟเวอร์ Apple Silicon ได้ตลอดเวลา เพื่อดูว่ามีการปฏิบัติตามคำมั่นสัญญาด้านความเป็นส่วนตัวหรือไม่

ผู้ใช้สามารถเลือกได้ว่าต้องการเปิดใช้การผนวกรวมกับ ChatGPT หรือไม่ ซึ่งจะมีให้ใช้งานเป็นส่วนหนึ่งของการใช้ Siri, เครื่องมือการเขียน หรือระบบอัจฉริยะด้านภาพ ที่ใช้ร่วมกับตัวควบคุมกล้อง

นอกจากนี้ผู้ใช้ยังสามารถเข้าถึง ChatGPT ได้ฟรีโดยไม่ต้องสร้างบัญชี และมั่นใจได้ว่าจะได้รับการปกป้องความเป็นส่วนตัวโดยไม่ต้องทำอะไรเพิ่มเติม ทั้งการซ่อนที่อยู่ IP และการที่ OpenAI ไม่จัดเก็บข้อมูลคำขอ แต่ถ้าเลือกที่จะเชื่อมต่อกับบัญชีของตนเอง ก็จะได้รับการคุ้มครองจากนโยบายการใช้ข้อมูลของ OpenAI

เงื่อนไขการใช้งาน Apple Intelligence

  • คุณสมบัติชุดแรกของ Apple Intelligence พร้อมให้ใช้งานแล้ววันนี้ในรูปแบบของการอัปเดตซอฟต์แวร์ฟรีเป็น iOS 18.1, iPadOS 18.1 และ macOS Sequoia 15.1 และสามารถใช้งานได้ในภูมิภาคส่วนใหญ่ทั่วโลกเมื่อตั้งค่าภาษาของอุปกรณ์และ Siri เป็นภาษาอังกฤษแบบสหรัฐอเมริกา (U.S. English)
  • Apple Intelligence กำลังเร่งทยอยเพิ่มการรองรับภาษาอื่นๆ เพิ่มเติม ในเดือนธันวาคม Apple Intelligence จะพร้อมให้ใช้งานในภาษาอังกฤษท้องถิ่นแบบออสเตรเลีย แคนาดา ไอร์แลนด์ นิวซีแลนด์ แอฟริกาใต้ และสหราชอาณาจักร และในเดือนเมษายนจะมีการอัปเดตซอฟต์แวร์เพื่อรองรับภาษาอื่นๆ เพิ่มเติม โดยจะมีการเพิ่มภาษาที่รองรับตลอดทั้งปี และจะทยอยรองรับภาษาจีน, อังกฤษ (อินเดีย), อังกฤษ (สิงคโปร์), ฝรั่งเศส, เยอรมัน, อิตาลี, ญี่ปุ่น, เกาหลี, โปรตุเกส, สเปน, เวียดนาม และภาษาอื่นๆ

อุปกรณ์ Apple ที่รองรับ Apple Intelligence

  • iPhone 16
  • iPhone 16 Plus
  • iPhone 16 Pro
  • iPhone 16 Pro Max
  • iPhone 15 Pro
  • iPhone 15 Pro Max
  • iPad พร้อมชิป A17 Pro หรือ M1 และใหม่กว่า
  • Mac พร้อมชิป M1 และใหม่กว่า

ฟีเจอร์การใช้งานอื่นๆ ของ iOS 18.1

โทรศัพท์

  • บันทึกเสียงขณะโทร ช่วยให้บันทึกการโทรหรือการโทร FaceTime แบบเสียงสดได้ พร้อมกับมีการประกาศให้ต้นสายและปายสายได้ยิน ว่ากำลังบันทึกเสียงการโทรอยู่ โดยจะเซฟไว้ที่ Notes

กล้อง

  • ตัวควบคุมกล้อง สามารถสลับเป็นกล้อง TrueDepth ได้อย่างรวดเร็ว บน iPhone 16, iPhone 16 Plus, iPhone 16 Pro, iPhone 16 Pro Max
  • เพิ่มโหมด Spatial Camera สามารถถ่ายภาพและวิดีโอ บน Phone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max
iOS 18.1 Apple Intelligence

AirPods

  • ทดสอบการได้ยิน (Hearing Test) – ผู้ใช้งานสามารถทดสอบการได้ยินของหูตนเองได้จากที่บ้าน (สำหรับผู้ใช้อายุ 18 ปีขึ้นไป)
  • เพิ่มเสียงสนทนา (Hearing Aid) – เปลี่ยนหูฟังให้กลายเป็นเครื่องช่วยฟัง ออกแบบมาสำหรับผู้ใช้อายุ 18 ปีขึ้นไป ที่มีภาวะสูญเสียการได้ยินระดับเล็กน้อยถึงปานกลาง

คุณสมบัติเหล่านี้รองรับตั้งแต่ AirPods Pro 2 ที่มีเฟิร์มแวร์เวอร์ชั่น 7B19 ขึ้นไป

ปรับปรุงและการแก้ไขข้อบกพร่องบางอย่าง

  • ศูนย์ควบคุมมีตัวเลือกใหม่ เพื่อเพิ่มตัวควบคุมการเชื่อมต่อแต่ละตัว และรีเซ็ตการกำหนดค่า
  • การส่งข้อความ RCS แบบธุรกิจ ช่วยให้เชื่อมต่อกับธุรกิจต่างๆ ผ่าน RCS ได้ (อยู่ที่ผู้ให้บริการ)
  • แก้ไขปัญหาในพ็อดคาสท์ ที่ไปทำเครื่องหมายใน EP ที่ยังไม่ได้ฟัง ว่าเล่นแล้ว
  • แก้ไขปัญหาที่อาจทำให้วิดีโอที่บันทึกที่ความละเอียด 4K 60fps ในขณะที่อุปกรณ์อุ่นเกิดอาการกระตุก พร้อมกับขัดจังหวะการเล่นวิดีโอในแอปรูปภาพ
  • แก้ไขปัญหาที่อาจทำให้กุญแจรถดิจิทัลไม่ปลดล็อค หรือสตาร์ทยานพาหนะด้วยการผ่านเข้าหลังจากกู้คืนจากข้อมูลสำรองหรือถ่ายโอนโดยตรงจาก iPhone เครื่องอื่น
  • แก้ไขปัญหาเครื่องรีสตาร์ทเอง บน iPhone 16 หรือ iPhone 16 Pro

ดูข้อมูลเกี่ยวกับเนื้อหาความปลอดภัยของรายการอัปเดตซอฟต์แวร์ของ Apple ได้ที่: https://support.apple.com/100100

iPhone ที่รองรับ iOS 18.1

  • iPhone 16
  • iPhone 16 Plus 
  • iPhone 16 Pro
  • iPhone 16 Pro Max
  • iPhone 15
  • iPhone 15 Plus
  • iPhone 15 Pro
  • iPhone 15 Pro Max
  • iPhone 14
  • iPhone 14 Plus
  • iPhone 14 Pro
  • iPhone 14 Pro Max
  • iPhone 13
  • iPhone 13 Pro
  • iPhone 13 Pro Max
  • iPhone 13 mini
  • iPhone 12
  • iPhone 12 Pro
  • iPhone 12 Pro Max
  • iPhone 12 mini
  • iPhone 11
  • iPhone 11 Pro
  • iPhone 11 Pro Max
  • iPhone XS
  • iPhone XS Max
  • iPhone XR
  • iPhone SE (รุ่นที่ 3)
  • iPhone SE (รุ่นที่ 2)