Review นี้เป็นการสรุป Review ของ Engaget เพื่อช่วยตัดสินใจสำหรับคนที่คิดจะซื้อ Samsung Galaxy S เครื่องหิ้ว มาลองดูกันว่ามันแตกต่างกับเครื่องที่ขายในประเทศอย่างไร

ก่อนอื่นเรามาทำความรู้จักกันก่อนว่า Galaxy S ที่จะลงใน USA นั้นมีกี่ตัวกัน โดยเจ้า Galaxy S นั้นจะไปลงใน USA กับ 4 carrier (ผู้นำเข้า Galaxy S ) ได้แก่ AT&T, T-Mobile, Verizon และ Sprint โดยแต่ละ carrier จะตั้งชื่อให้กับเจ้า Galaxy S ไม่เหมือนกัน นอกจากชื่อไม่เหมือนกันแล้ว Body ก็ไม่เหมือนกันด้วย บางครั้ง Hardware ก็ยังไม่เหมือนกันอีก

ที่นี้เราลองมาดูกันว่าแต่ละเจ้าจะใช้ชื่ออะไรและมีอะไรที่ต่างกัน
1. AT&T จะมีชื่อว่า Captivate Hardware เหมือน Galaxy S ทุกอย่างแต่ Body ไม่เหมือนบ้านเรา update ไม่มีกล้องหน้า
2. T-Mobile จะมีชื่อว่า Vibrant Hardware เหมือน Galaxy S ทุกอย่างแต่ Body ไม่เหมือนบ้านเรา update ไม่มีกล้องหน้า
3. Verizon จะมีชื่อว่า Fascinate Hardware เหมือน Galaxy S ทุกอย่างแต่ Body ไม่เหมือนบ้านเรา update ไม่มีกล้องหน้า
4. Sprint จะมีชื่อว่า Epic 4G เป็น Galaxy S ที่มี keyboard QWERTY และรองรับ 4G update เป็นตัวเดียวที่มีกล้องหน้าใน USA

ขอบคุณคุณ dahoba มากครับ

แต่วันนี้เราจะมาดูสองตัวแรกกัน โดยสองตัวหลังยังไม่มี Review โดยเฉพาะตัวด้านหลังกำลังให้ FCC ของสหรัฐตรวจสอบกันอยู่ เอาละเรามาสรุปกันดีกว่าว่าแต่ละอันมันต่างกับ Galaxy S บ้านเรายังไง

Hardware
เหมือนกันกับบ้านเราทั้งสองตัว แต่ Firmware ของบ้านเราห่วยกว่าของเค้า |(

Body
– ด้านหน้า ที่ต่างจากบ้านเราคือหน้าตามันไม่เหมือน Brand ผลไม้โดนแทะ จะเป็นหน้า Android อย่างแท้จริงจะมีปุ่ม Setting, Home, Back, และ Search มาครบ ที่จริง Galaxy S ที่ขายในบ้านเราไม่น่าทำเหมือน Brand ผลไม้โดนแทะผมว่าปุ่ม Home มันกดลำบากนะ ส่วนรูปร่างด้านหน้าผมให้ Captivate สวยกว่า Vibrant ครับ (ความคิดผม) เพราะ Captivate ด้านหน้าเหมือนที่ขายในบ้านเรา
– ด้านหลัง Vibrant เหมือนเป็น Galaxy S ที่แก้ปัญหาเรื่อง Body แล้ว ดูดี สวยกว่า และที่สำคัญแกะฝาด้านหลังเพื่อถอด Batterry และเปลี่ยน SIM ง่ายกว่าส่วน Captivate ด้านหลังเหมือนบ้านเราครับจะงัดขึ้นมาทีกลัวฝาด้านหลังหัก

ไปดูรูปตัวเครื่องทั้งหมดได้ตาม link นี้

Camera
– การถ่ายภาพนิ่ง Samsung ยังคงเอกลักษณ์เดิมคือกล้องที่ให้มาไม่มี Flash เหมือนเดิม ทั้งที่เป็นกล้องตัวเดียวกันแต่ไม่รู้ทำไมกล้องของ Vibrant ดันดีกว่าครับ (คน Review บอกว่าเค้ารู้สึกอย่างนั้น ผมเองก็เช่นกัน) โดยกล้องของ Vibrant

จะจับภาพได้ไวกว่า Captivate โฟกัสได้ไวกว่า และแสดงภาพเมื่อถ่ายเสร็จ (preview) ได้ไวกว่า (ทั้งหมดไวกว่านิดหน่อย)
– การถ่ายภาพเคลื่อนไหว Vibrant ยังจะดูดีกว่า Captivate นิดนึงครับ

ถ้าจะเทียบกับบ้านเราเรื่อง Camera ผมว่าเครื่องที่บ้านเราน่าจะคล้ายกับ Vibrant ครับ :bigsmile: ส่วนเรื่องรูปภาพและ Video สามารถดูได้จากที่มาครับ

Software
– Firmware มากับ Android 2.1 และพร้อมที่จะ up เป็น 2.2 ไม่ได้มาพร้อม 2.2 มาพร้อมกับ TouchWiz 3.0 และ Swype เหมือนๆบ้านเราแต่ App แถมเยอะกว่าครับ โดยเฉพาะ Vibrant จะเยอะไปไหน ส่วนของบ้านเรา …. 😐 อย่าไปเทียบกับเค้าเลย ลองไปดูตารางเปรียบเทียบกันครับ

เรื่อง Software ในบ้านเราผมจำไม่ได้จริงๆว่ามันมีอะไรแล้วเพราะผมลง Firmware Europe ไปแล้วทำให้จำไม่ได้ว่ามีอะไรบ้าง เพื่อนๆคนไหนที่ทราบแจ้งมาผ่าน comment เลยครับผมจะแก้ให้ครับ

เอาละขอจบการ Review แบบย่อ (ตรงไหน… :|)

ที่มา engadget

ปล. แรงบรรดาลใจในการแปล Review นี้มาจาก Tip ของพี่พัทครับ Tips เล็กๆ น้อยๆ บน Home Screen และ Launcher ของ Galaxy S ใน comment ก็มีเพื่อนๆถามกันว่าทำไมไม่ซื้อในประเทศ เครื่องหิ้วมันต่างยังไง หวังว่าคงจะไขความกระจ่างได้นะครับ