ตามหัวข้อเลยครับ ผมลองทุกวิธีแล้วทำได้แค่บางเมนูเองครับ อยากเอาลองมายัดภาษาไทยเองบ้างครับ ลองดูหน่อย ใครพอจะแนะแนวทางได้บ้างครับ
ใครพอจะทราบวิธีเอาภาษาไทยลง rom นอกมั่งไหมครับ
เราใช้คุกกี้เพื่อพัฒนาประสิทธิภาพ และประสบการณ์ที่ดีในการใช้เว็บไซต์ของคุณ คุณสามารถศึกษารายละเอียดได้ที่ นโยบายความเป็นส่วนตัว และสามารถจัดการความเป็นส่วนตัวเองได้ของคุณได้เองโดยคลิกที่ ตั้งค่า
ยากครับจากที่อ่านมาแบบกระท่อนกระแท่นจาก xda
๑. เอารอมที่มีภาษาไทย .nb0 มาแตกไฟล์แยกเมนูไทยออกมา
๒. เอารอมนอกมาแตกไฟล์ยัดไทยเข้าไป (อาจต้องลงลึกถึงสคิป)
๓. ซิบกลับเข้าไปแล้วลองลง
๔. แก้จนกว่าจะลงสมบูรณ์
หรืออาจจะทำซิบไฟล์อัพเดทผ่าน cwm
ปล. ไม่ชัวนะครับ
ตอนนี้ผมลงภาษาไทยได้แล้วนะครับ แต่ไม่ร้อยเปอร์เซ็น คงเป็นเพราะผมเอาโค๊ตมาจาก SS cooper เป็นแน่แท้ครับ มีเมนูภาษาไทยมาให้เหมือนรอมศูนย์เลยครับ เป็นไทยบางเมนูเท่านั้นเองอะ
คงต้องเอาภาษาไทยมาจากรอมศูนย์ครับ แต่ผมหาวิธีแตกไม่ได้เลย ท่านไดแตกฟร้อนรอมศูนย์ได้ บอกผมด้วยครับ
รบกวนท่านๆครับ หาวิธีแตกไฟล์รอมศูนย์ .nb0 ให้ผมหน่อยครับ ผมจะเอาภาษาไทยมาลง ถ้าได้ผมอัพไทยได้ 100% เลยครับ เพราะเมื่อคืนที่ผมลอง เมนูไทยประมาณ 70% ครับ เลือแค่เมนูใน seting กับอีกนิดหน่อยเองครับ ผมใช้โปรแกรม RomUnpackTools_Win แล้วไม่ได้ผลครับ ใครลองได้บอกผมหน่อยครับ 0855589220 ครับ ถ้าได้โทรมาหาผมทีจะบอกว่าเอาไฟล์อะไร แค่ 2 ไฟล์เองครับ
ขอดูก่อนนะ ช่วงนี้ไม่ค่อยมีเวลาเลยครับ
รบกวนด้วยนะครับ
การ unpack .nb0 จากบทความ
http://android-dls.com/wiki/index.php?title=How_to_unpack_and_repack_NB0_file
ให้ดาวน์โหลดไฟล์ tool ได้จาก link
http://snowwolf725.blogspot.com/2010/04/a688a60a88.html
ภายในซิปไฟล์จะมีโฟล์เดอร์ที่ชื่อ RomUnpackTools_Win ก๊อปออกมาทั้งโฟล์เดอร์เลยครับ
อันอื่นเป็น tool อย่างอื่นครับ เมื่อได้มาแล้วก็วางไฟล์ .nb0 ไว้ในนั้นเลย เข้า DOS แล้วพิมพ์
C:\Users\Hardware House\Desktop\testers\RomUnpackTools_Win>unpackNB0.bat FM6-354
0-0-5004-A01.nb0
จะได้ข้อความนี้ครับแล้วไฟล์จะไหลมาเทมา
C:\Users\Hardware House\Desktop\testers\RomUnpackTools_Win>C:
C:\Users\Hardware House\Desktop\testers\RomUnpackTools_Win>chdir /d \Users\Hardw
are House\Desktop\testers\RomUnpackTools_Win\
C:\Users\Hardware House\Desktop\testers\RomUnpackTools_Win>nb0-utils.exe unpack
FM6-3540-0-5004-A01.nb0 .
.
FM6-3540-0-5004-A01.mlf
FM6-0-3540-NPRG7627.hex
FM6-0-3540-NPRG7627.bin
FM6-0-3540-partition.mbn
FM6-0-3540-qcsblhd_cfgdata.mbn
FM6-0-3540-qcsbl.mbn
FM6-0-3540-oemsblhd.mbn
FM6-0-3540-oemsbl.mbn
FM6-0-3540-amsshd.mbn
FM6-0-3540-amss.mbn
FM6-0-3540-appsboothd.mbn
FM6-0-3540-appsboot.mbn
FM6-0-3540-5004-boot.img
FM6-0-3540-5004-system.img
FM6-0-3540-5004-recovery.img
FM6-0-3540-5004-splash.img
FM6-0-3540-5004-hidden.img
FM6-0-3540-ftm.img
FM6_5004_NV.xml
FM6_MP8L_NV+calibration.xml
FM6_MP8L_NV.xml
FM6_PR1_NV+calibration.xml
FM6_PR1_NV.xml
FM6_PR2_NV+calibration.xml
FM6_PR2_NV.xml
FM6_PR3_NV+calibration.xml
FM6_PR3_NV.xml
FM6_Protocol_FTA_NV.xml
NvDefinition.xml
FM6-3540-0-5004-A01.md5
C:\Users\Hardware House\Desktop\testers\RomUnpackTools_Win>pause
Press any key to continue . . .
ผมลองโหลดมาทำการแตกไฟล์รอม .nb0 ของศูนย์ก็แตกไฟล์ได้ครับ เวอร์ชั่นที่ใช้
ตอนแรกอาจจะไม่ตรง เพราะผมก็ลอง RomUnpackTools_Win จากหลากที่มากเลยครับ
ขอบคุณมากครับ ท่าน indyend ตอนนี้กำลังลุ้นอยู่เลยครับ ได้ไฟล์มาจากท่านนี่แหละ ผมถึงแกะ แงะ รอมศูนย์ออกมาได้ ตอนนี้ได้ภาษาไทยมาแล้วครับ กำลังลองทำใหม่ดู แล้วจะมารายงานผลนะครับ
วันก่อนโทรมาผมไม่ได้รับ เลยมาถามว่าเป็นไงบ้างครับ
กำลังลองแบบ ปวดหัวเลยครับ ทำยังไงก็ได้ประมาณ 70% เหมือนเดิม อิอิ
ลองไปลองมาจน mem เสียไปสองอันเลยอ่า
เสียเพราะก๊อปรอมเหรอครับ จริงๆ micro-sd มันมีอายุการใช้งานนานมากเลยนะนั้น
นั่นสิครับท่าน ผมก็งงๆ ผมมี mem อยู่ 3 อัน แบ่งเป็น 8g 1 อัน กับ 2g อีก2 อันทุกครั้งที่แปลงรอมผมจะสลับ mem ครับ อันแรกก็เอาไปลงรอมเอาเข้าเครื่องแล้วก็แฟลช อันที่สองก็ก๊อปรอมที่ปรุงแล้วมาใส่ ถ้าอันแรกภาษาไม่ได้ ก็สลับเอาอันที่สองที่ปรุงภาษาแล้วมาใส่แล้วก็แฟลช สลับกันไปมาๆๆๆๆๆ 3 วันครับเครื่องฟ้องว่า mem เสียหายต้อง formet แต่กลับกด formet ไม่ได้ เป็นแบบนี้ทั้งสองอันเลย พอเอาอันที่สาม ที่ไม่ได้ใช้อะไรมาลองใส่ดู ได้เฉยเลยครับ ( ตอนแรกนึกว่าสล๊อตเม็มเสีย ไม่อ่านเม็ม เกือบน้ำตาไหล อิอิ )
ที่ถามไว้ผมเอามาตอบตรงนี้นะครับ
ติดตั้งเมนูภาษาไทย
เมนูภาษาต่าง ๆจะเก็บอยู่ 2 ไฟล์ คือ Setting.apk กับ Framework-res.apk (เมนูส่วนใหญ่จะอยู่ที่ setting.apk)
ต้องแตกไฟล์ออกมา จะได้ 3 โฟลเดอร์กับ 3 ไฟล์
/assets
/META-INF
/res
AndroidManifest.xml
classes.dex
resources.arsc
ส่วนของเมนูจะอยู่ในไฟล์ resources.arsc ซึ่งต้อง decompile หรือแตกมันออกมาอีกที โดยใช้ apk manager หรือ apktool เมื่อแก้ไขเสร็จแล้วก็ Compile มันกลับ ทีล่ะขั้นตอน แล้วนำไปติดตั้งในรอมได้เลยครับ
apk manager กับ apktool ลองค้นหาจาก google แล้วโหลดมาติดตั้งดูครับ
ติดขัดตรงไหนค่อยมาโพสต์ถามอีกที
โชคดีครับ
โอ๊ววว ขอบคุณมากครับท่าน pj เล่นเอาตอนนี้ภาษาไทยของผมปาเข้าไปประมาณ 90% แล้วครับ ที่เหลือเป็นภาษาอังกฤษในเมนูปลีกย่อยแบบลึกๆแล้วครับ ขอบคุณมากครับ
ขอบคุณด้วยคนครับ ชักอยากลองทำรอมของตัวเองแล้วสิเนี้ย หะหะหะ
จัดเลยครับท่าน ตอนนี้ภาษาได้ประมาณนี้ก็พอใจแล้วครับ เดี๋ยวจะหาวิธีลง Notepat ใหม่ เท่านี้ก็คงสมบูรณ์แล้วครับ ( สำหรับผมนะ ) ว่าแต่วิธีจับภาพหน้าจอมันทำยังไงอะครับ
ลงทีละตัว แปลงทีละตัว เหนื่่อยเหมือนกันแฮะ
เงียบแฮะ ตอนนี้ภาษาไทยเสร็จแล้วครับ 90% กว่าๆ ครับ พอแล้วพอใจ อิอิ
สุดยอดเลยครับผม
ขอสคิปที่ทำไปแล้วหน่อยครับ กะจะยัดใส่รอมนอกน่ะครับผม