Samsung Galaxy Note 3 has locked flash counter to void warranties

ผมไม่เก่งภาษาอังกฤษ ใครเก่งช่วยแปลให้ทีครับ
http://www.slashgear.com/samsung-galaxy-note-3-has-locked-flash-counter-to-void-warranties-10300893/