mVideoPlayer อ่านซับไทยไม่ออกครับ

4 Replies

• 

  hellvy / Reader

  Posted on March 4, 2011 at 12:21 am

  ผมก็ไม่เคยใช้นะครับ ยังไงก็ลอง save ไฟล์ซับใหม่แล้วเลือก Encoding เป็น UTF-8 ดูนะครับ
• 

  tivgnos / Reader

  Posted on March 4, 2011 at 12:39 am

  ทีแรกเครื่องผมก้ออ่านไม่ออกครับ ต้อง save encoding เป็น UTF-8 ตามคุณ hellvy บอก

  แต่ผมไม่ได้ลองชื่อไฟล์ .ssa ครับ

  ใน tab ผมใส่ skyline hd 720p (.mkv) และ subthai (.srt) สามารถแสดงผลภาษาไทยได้ แต่มันต้องกำหนด sub sync ให้ตรง (กว่าจะตั้งได้)

  ถ้าผมเข้าใจไม่ผิด .ssa เป็นสำหรับ DVD ที่ Rip มา แต่ .srt จะเป็นของ blu-ray (hi-def) อันนี้ต้องให้ผู้รู้มายืนยันอีกทีครับ
• 

  hellvy / Reader

  Posted on March 4, 2011 at 2:41 am

  ถ้าผมเข้าใจไม่ผิด .ssa เป็นสำหรับ DVD ที่ Rip มา แต่ .srt จะเป็นของ blu-ray (hi-def) อันนี้ต้องให้ผู้รู้มายืนยันอีกทีครับ
  ทั้ง ssa และ srt ไม่ใช่ Subtitle Format ของทั้ง DVD และ Bluray ครับ 🙂
• 

  krajork / Reader

  Posted on March 4, 2011 at 4:13 pm

  encode ใหม่ยังไงครับ

  อ้า ได้แล้วครับ ใช้ nodpad นี่เอง ตอนแรกผมไม่เห็นให้ encode ด้านล่าง

  ขอบคุณมากครับ