ปิดครับrl]