ตอนนี้กำลังคิดจะทำ ebook ไว้อ่านเองครับ ภาษาไทย เนื่องจากหายาก รอก็ไม่รู้เมื่อไหร่จะได้มีอ่าน

โดยทั่วไปที่เห็นเผยแพร่ ก็จะมีอยู่ 2 นามสกุล คือ .epub กับ .pdf

ข้อดีของ pdf คือ เืมื่อจัดหน้าเรียบร้อยแล้ว พอเปิดด้วยโปรแกรมอ่าน pdf ก็สวยงามเหมือนที่จัดหน้าไว้ ไม่มีผิดไม่มีเพี้ยน ซึ่งเหมาะสำหรับภาษาไทยที่โปรแกรมอ่าน ebook ทั่วๆ ไป จะตัดคำไทยกันไม่ค่อยได้เพราะภาษาไทยเราไม่มีการเว้นวรรคแต่ละคำ

ข้อเสียของ pdf คือ ขนาดไฟล์ใหญ่ และขยายขนาดตัวอักษรไม่ได้ ทำได้แค่ซูม จากการอ่านไฟล์ pdf ใน tab โดยใช้โปรแกรม ezpdf ต้องสั่งซูมแบบ fitting to text column แล้วหมุนอ่านแนวนอน ซึ่งก็พออ่านได้แต่ไม่ค่อยสะดวก

ส่วนใหญ่ ebook ภาษาไทยมักจะเผยแพร่เป็นไฟล์ pdf

ส่วนไฟล์ epub นั้น

ข้อดีของ epub คือ ขนาดไฟล์เล็ก ขยายขนาดตัวอักษรง่าย ทำให้อ่านได้สบายแม้ถืออ่านในแนวตั้ง แทรกรูปภาพลงไปได้

ข้อเสียของ epub คือ โปรแกรมอ่านมักจะไม่รองรับการตัดคำภาษาไทย จัดหน้าไปก็ไม่ค่อยเห็น เปิดมาก็เละ อ่านแล้วก็หงุดหงิด

ผมทดลองโปรแกรมอ่าน epub มาหลายตัวที่นิยมๆ กัน งมหาแล้วก็ไม่เจอว่าจะทำให้ตัดคำไทยได้ยังไง ยกตัวอย่าง เช่น Moon+ Reader, Aldiko

apps ตัวอื่นที่โหลดมา พบว่าตัดคำไทยได้ อ่านได้บ้างโดยไม่หงุดหงิดเกินไป ได้แก่ FBReader, Laputa

ตอนนี้ผมกำลังหัดทำ epub ด้วยโปรแกรม sigil ครับ แต่ยังใช้ไม่ค่อยเป็น เอามาเปิดใน Laputa แล้วคำตรงท้ายวรรคหายไป ลองเอาของคนอื่นที่ทำจาก sigil เหมือนกันมาเปิดไม่ยักตก เลยงงว่าเราทำพลาดตรงไหน

ใครมีอะไรแนะนำ เสนอแลกเปลี่ยนความคิดเห็นยังไง บอกได้นะครับ อยากได้โปรแกรมอ่านดีๆ เหมือนกันที่มันตัดคำไทยได้ ส่วนตัวผมชอบ Moon+ Reader นะ แต่ทำให้มันตัดคำไทยไม่ได้นี่สิ