ยืนยันอีกทีว่าที่ flash คือ System.img.gz นะฮะ
ตัวนี้ไม่มีแจกในเว็บ Asus
แล้วก็ต้องหาให้ถูกกับรุ่นของท่านด้วย ผิดรุ่น ก็ใช้ไม่ได้

ไม่แน่ใจว่าท่านลง boot/fastboot/rom version อะไร
ลองใช้ rom อื่นดูไหมฮะ

อีกทางนึงที่เคยเจอแต่ไม่เคยลองคือใช้ AsusFlashTool
http://www.asus.com/zentalk/forum.php?mod=viewthread&tid=3567

ถ้าไม่ได้จริงๆ ทางสุดท้ายก็คงต้องช่าง Asus แล้วแหล่ะ

ถ้ายังเข้า Fastboot ได้แปลว่ายังไม่หมดหวังฮะ
อาการคล้ายๆ a450cg ที่ผมเคยเป็น

ลองหาไฟล์ ต่อไปนี้ ของเครื่องรุ่นเดียวกันท่านมาลงดู
boot.img
fastboot.img
system.img.gz
ปรกติ 3ไฟล์นี้ จะต้องสอดคล้องกัน เช่น boot.img ของ 4.4 ใช้กับ fastboot.img ของ 4.4 และ ใช้กับ system.img.gz 4.4

ตรงนี้ต้องใช้เวลาหาเองฮะ ผมไม่ได้ใช้รุ่นนี้ ไม่มีไฟล์เก็บไว้
วิธีหา System.img.gz นอกจากในเน็ทแล้ว คือไปหาคนที่มี Zenfone4รุ่นเดียวกับท่าน แล้วยังใช้งานได้ ไปขอเค้า dump system.img.gz ออกมา (วิธี dump หาใน xda)

หลังจากนั้นให้ ลบข้อมูลเก่าทิ้งด้วย fastboot แล้งลง System image ใหม่
ตามชุดคำสั่งด้านล่าง

fastboot erase cache
fastboot erase userdata
fastboot erase system
fastboot reboot-bootloader
fastboot flash boot boot.img
fastboot flash fastboot fastboot.img
fastboot flash system system.img.gz

ผมไม่ได้ทำ Directory bind เลยไม่เจอปัญหา

ส่วน Scan SD นี่มันจะทำแค่ตอน เปิดเครื่องครั้งแรก หรือ ต่อ MTP กับคอม

ปล. Android 2.3.6 นะครับ

Class 6 ไม่เคยลองครับ

แต่ลอง Micro SDXC 64Gb Class 10 ของ Sandisk
ใช้งานได้หมด เล่นเกมส์ HD , ใช้งาน App ทั่วไป , อัพ Vdo Full HD , ถ่ายภาพ , ดูหนัง ฟังเพลง

ปล. Tablet จีน Ainol Novo Fire ก็มองเห็น 64Gb แล้วใช้ได้เหมือนกัน