ใช้ TextView ใน android เลยครับ
มีมาให้พร้อมกับ IDE

https://code.google.com/p/andar/

ลองดูนะครับ

ขอดู Holder หน่อยคับ

http://www.thaicreate.com/mobile/android.html

http://developer.android.com/training/basics/firstapp/index.html

นี่ครับ

ถ้าเป็นผม
ผมจะเลือก Native App ครับ เพราะถ้าหากเราเขียน Native App จนชำนาญและเข้าใจมันจริงๆแล้ว
จะเปลี่ยนไปทำอีก platform ก็ไม่ใช่ปัญหาเลยครับ ทุกอย่างมันคล้ายๆกัน ต่างกันแค่ syntax

ส่วน Hybrid App ให้เลือกเจ้าที่ดีๆหน่อยนะครับ เอาให้สามารถเข้าถึง class ของแต่ละ native app ให้ได้มากที่สุดอะครับ
กลัวอย่างเดียวเรื่อง performance