News

Google Translate อัพเดทใหม่ เพิ่มโหมดสนทนาดั่งมีล่ามอยู่กับตัว

หลังจากที่ Google ได้ออก Translate สำหรับ Android ออกมาได้ตั้งแต่มกราปีที่แล้ว (2010) และหลังจากนั้นก็แทบจะไม่เห็นการอัพเดทอะไรเพิ่มเติมได้เห็นกันอีกเลย แต่มาวันนี้ในที่สุดก็ได้มีการยกเครื่องเปลี่ยนแปลงเพิ่มเติมความสามารถเข้าไปแล้วโดยมี conversation mode ที่จะทำให้การพูดคุยกันของคนต่างภาษาเป็นไปได้ง่ายขึ้นกว่าเดิม UI ที่มีการปรับให้ดูเรียบง่ายกว่าเดิม พร้อม dropdown box ที่จะมีการจดจำภาษาที่เราใช้ก่อนหน้าขึ้นมาเรียงให้เรียกใช้ได้ง่ายขึ้นอีกด้วย

หลังจากที่ Google ได้ออก Translate สำหรับ Android ออกมาได้ตั้งแต่มกราปีที่แล้ว (2010) และหลังจากนั้นก็แทบจะไม่เห็นการอัพเดทอะไรเพิ่มเติมได้เห็นกันอีกเลย แต่มาวันนี้ในที่สุดก็ได้มีการยกเครื่องเปลี่ยนแปลงเพิ่มเติมความสามารถเข้าไปแล้วโดยมี conversation mode ที่จะทำให้การพูดคุยกันของคนต่างภาษาเป็นไปได้ง่ายขึ้นกว่าเดิม UI ที่มีการปรับให้ดูเรียบง่ายกว่าเดิม พร้อม dropdown box ที่จะมีการจดจำภาษาที่เราใช้ก่อนหน้าขึ้นมาเรียงให้เรียกใช้ได้ง่ายขึ้นอีกด้วย

สำหรับ conversation mode นี้จะยังมาในรูปแบบ beta อยู่นะครับ ยังไม่สามารถใช้อะไรได้มากมายนักโดยเปิดให้ใช้เพียงภาษาอังกฤษและเสปนก่อนเท่านั้น ซึ่งเป็นสองภาษาที่ใช้มากที่สุดในอเมริกา ส่วนประเทศไทยเราก็รอกันต่อไป ^^

สำหรับเจ้า Android นี่ต้องบอกว่าตอนนี้มีคนเอาไปใช้ในมากกว่า 150 ประเทศทั่วโลกแล้ว และเจ้า Translate ตอนนี้ก็รองรับการแปลภาษาได้ถึง 53 ภาษา ถ้าเกิดว่าเจ้า conversation mode นี้สามารถทำงานได้ครอบคลุมมากขึ้นกว่าเดิมเมื่อไหร่ล่ะก็ กำแพงทางภาษาในโลกเราก็คงเรียกว่าแทบจะโดนทำลายกันเลยทีเดียว Go!Android!Go! มาเชียร์ให้เจ้าหุ่นเขียวนี้เปลี่ยนโลกกัน 😀

สำหรับใครที่อยากเอาไปทดสอบดูความสามารถของเจ้า Google Translate นี้ดูก็เข้าไปใน Market หาคำว่า translate ได้เลยครับหรือยิง QR code ข้างล่างนี้ได้ทันทีจ้า

ปล.ไว้ยังไงจะลองอัดวิดีโอที่ลองเล่นมาแชร์กันอีกทีนะครับ 

ที่มา http://googleblog.blogspot.com/2011/01/new-look-for-google-translate-for.html

9 Comments

  1. androidand_me

    androidand_me Post on January 13, 2011 at 11:42 pm

    #70465

    UI ใหม่ดูสบายตามากเลย
    ต้องหาโหลดซะแล้ว ^^

  2. mylovemybabe

    mylovemybabe Post on January 14, 2011 at 1:09 am

    #70484

    ทำไมของผมไม่มี conservation mode อ่ะ แต่มีsms translation อ่ะ

    • Gimme

      Gimme Post on January 14, 2011 at 3:40 am

      #70512

      ต้องเลือกเป็นภาษาสเปนและอังกฤษเท่านั้นครับถึงจะเห็น conversation mode มาให้เลือก

    • mylovemybabe

      mylovemybabe Post on January 14, 2011 at 6:57 am

      #70556

      แบบนี้นี่เอง ขอบคุณครับ

  3. Tulyavee

    Tulyavee Post on January 14, 2011 at 5:24 am

    #70536

    ลองแล้วครับใช้สเปนได้ ^ O ^

  4. p008 Post on January 14, 2011 at 3:31 pm

    #70602

    นอกเรื่องนิดนึงว่าเคยใช้ voice search กันป่าวครับ ของผมพอมัน detect แล้วขึ้นตัวเลือกมาว่าที่เราพูดตรงกะอันไหน เช่นพูดว่า test มันมี choice มาให้ละกดเลือกเพื่อ search มันจะ force close ครับ งงจริงๆ

  5. saldaphon

    saldaphon Post on January 14, 2011 at 10:19 pm

    #70698

    ไปเกาหลีแบบ backpack มาไม่อดตายก็เพราะได้โปรแกรมนี้ช่วยเยอะเหมือนกันครับ ไว้กดแปลจาก english เป็นเกาหลีให้ อาจุมม่า อ่าน ^_^

  6. space2001

    space2001 Post on January 15, 2011 at 11:24 pm

    #70920

    รอก่อนนะน้องดรอย แล้วเจอกัน

  7. sixsaxboy Post on January 17, 2011 at 6:13 pm

    #71346

    รออยู่นะ วุ้นแปลภาษา ….อิอิ

Leave a Reply

To Top