ใกล้งาน IFA 2013 เข้ามาแล้ว ซึ่งก็คาดว่าน่าจะมีมือถือรุ่นใหม่ๆเปิดตัวมากมาย แต่ที่จริงตอนนี้หลายค่ายต่างก็เปิดตัว flagship(ภาค1 มั้ง) ของตัวเองไปเรียบร้อยแล้ว ซึ่งทางเว็บไซต์ mashable.com ได้จัดอันดับ มือถือ แอนดรอยด์ 5 รุ่นประจำปี 2013 ออกมาแล้ว… เรียงลำดับดังนี้
1. htc one ชูโรงมาด้วย blinkfeed ,กล้อง ultra pixel, Aluminium body,Boom sound &Remote control
.
2. LG G2 หน้าจอ 5.2นิ้ว แบบ full hd กับขอบจอที่บางมาก,มาพร้อมกับ cpu Snapdragon 800 ตัวแรกของโลก
.
3. Samsung galaxy s4 ราชาแห่งแอนดรอยด์ มาพร้อมหน้าจอใหญ่ขึ้นแต่ขนาดเท่าเดิม, กล้อง13ล้าน,พร้อมฟีเจอร์เสริมมากมาย
.
4. LG nexus 4 เพียวแอนดรอยด์ตัวล่าสุด (ศูนย์ LGไทย ตั้งราคาถูกๆหน่อยก็ขายดีไปแล้ว ^0^)
.
5. Moto X มือถือตัวแรกของทางกูเกิ้ล
.
สนใจเพิ่มเติมถึงเหตุผลในการจัดอันดับ คลิกลิ๊งด้านล่างนี้เลย
http://mashable.com/2013/08/20/best-android-phones
แล้วเพื่อนๆหล่ะคิดว่าไงกันบ้าง???
MOTO Xยังไม่ออกเลย อวยกันน่าดู
ลองเพิ่มรูปดูน่าจะดีกว่านี้น๊ะ
ถ้าอัพรูปไม่เป็นก้ลองฝากรูปกะโฮสต์อย่างohozaa แล้วเอาbb codeมาวางก็ได้อ่า
ขอบคุณที่แนะนำ จัดให้แล้วคับ
tips : เพื่อปรับขนาดให้พอดี อาจจะใส่ขนาดที่ต้องการแสดงเอาไว้ท้ายโค้ดก็ได้นะครับ เช่น [img=480×480] [/img] อะไรประมาณนี้ ภาพจะได้ไม่ล้นขอบครับ 😀
แก้ไขและคับ รีบทำไม่ทันสังเกตว่าล้นขอบ ! ขอบคุณที่แนะนำ
เพิ่งหัดโพสต์ทำลิงค์หายซะงั้น ! แหะๆ แปะให้
http://mashable.com/2013/08/20/best-android-phones/
แก้ไข เพิ่มให้ข้างบนแล้ว
ย่อรูปสักหน่อยก็ดีนะครับ แล้วก็อาจจะดึงเหตุผลสั้นๆของแต่เครื่องที่ทำไมถึงติดอันดับมาให้อ่านด้วยครับ 🙂
ส่วนที่มาของข่าวแปะเอาไว้ท้ายบทความเลยก็ได้คับ
ขอบคุณสำหรับข่าวนะ เกือบใช้ได้ละ แก้อีกนิดเดี๋ยวได้ขึ้นหน้าแรกเลย สู้ๆ ^^
ตอนแรกไม่ใส่เพราะขี้เกียจแปล 555 แต่ใส่มาล่ะ
เหตุผลที่เค้ายกมา มันฟังดูแปลกๆยังไงไม่รู้ครับ ไม่รู้ว่าคิดเหมือนผมหรือเปล่า
Z ultra เป็นตัวแรกที่ใช้ Snapdragon 800 (เดี๋ยวก็พลิกลิ้นว่า G2 เป็นจอ 5.2 ตัวแรก)
moto X เป็นมือถือตัวแรกของกูเกิ้ล (แล้วมันเกี่ยวอะไรกับมือถือที่ดีที่สุด?)
Nexus 4 เพียวแอนดรอยด์ตัวล่าสุด (แล้วแปลว่าดีที่สุด? จอจืด เสียงแห้ง กล้องแบบนี้อะนะ)
กรณีแบบนี้ไม่น่าเรียกการจัดอันดับ น่าจะเป็นข้อคิดเห็นส่วนตัวมากกว่าครับ(ถ้าเหตุผลมันดูดีกว่านี้ ก็คงไม่แปลก แต่นี่มันเหมือนขอไปทีอะครับ)
ผมว่า z ultraมันคงอยุ่ในกลุ่มphablet อ่ะคับ ส่วนข้ออื่นๆผมก็เห็นด้วยกับ. @nevermeer น่ะแหละ
เหตุผลแปลมาไม่หมดอ่ะ…
qualcomm ประกาศเองว่าเจ้าแรกที่สั่งSnapdragon800ไปใช้คือ LG ส่วน Z ultraเป็นเจ้าแรกที่เอาออกมาขายอ่ะ(คล้ายๆกรณีของTegra2 ที่LG 2Xใช้เป็นเจ้าแรก แต่Moto Atrix1เอาออกมาขายก่อน)
ส่วนเหตุผลเต็มๆ ต้องเข้าไปดูในsourceอ่ะ ชัดกว่าอีกนิด แต่ก็นะ…(เหตุผลบางข้อ มันเป็นเหตุผลที่ไทยเราไม่ได้รับผลด้วยอย่างเช่นราคา) แปลให้คร่าวๆแล้วกัน
1.HTC One จอขนาดพอดีมือที่4.7นิ้ว หน้าตาUIที่ทันสมัยคล้ายคลึงกับ Flipboard และกล้องที่คุณภาพเหนือมาตรฐานทั่วไป ทำให้HTC One เป็นหนึ่งในผู้นำในตลาดAndroid smartphone
2.LGG2 ใช้CPUตัวใหม่Snapdragon800เป็นเจ้าแรก มาพร้อมจอ5.2นิ้วแบบขอบบางที่ไล่ที่ทุกตัวที่เคยบางมาก่อนแถมขนาดเครื่องที่ไม่ได้ใหญ่กว่าSamsung S4สักเท่าไหร่ กล้อง13mpพร้อมOis และระบบเสียงHi-Fiที่ทำให้มันดูเป็นตัวเลือกอันเยี่ยมยอดเหมาะกับมัลติมีเดียแบบรอบด้าน
3.Samsung S4ขนาดเครื่องที่แทบจะเท่ากับS3แต่มีจอที่แอบใหญ่ขึ้น อาจดูเหมือนแค่S3อัพเกรด แต่ไม่ใช่ เพราะว่ากล้องดีขึ้น เซ็นเซอร์ดีขึ้น ประสิทธิภาพทุกอย่างดีขึ้น เลยทำให้มันเป็นการอัพเกรดยิ่งใหญ่และแตกต่างจากS3
4.Nexus4 ราคาที่ถูกแบบคาดไม่ถึงของมัน(ราคาที่เมืองนอกถูก) เมื่อเทียบกับประสิทธิภาพฮาร์ดแวร์ที่ไม่น้อยหน้าใคร และการใช้งานที่ยาวนาน ทำให้มันยังสู้กับตัวเลือกใหม่ๆได้
5.ฟังก์ชั่นแบบTouchless Controlสุดเจ๋ง คล้ายกับGoogle Glass จะทำให้Moto Xมีชีวิต เพียงแค่สั่งงานผ่านเสียง พร้อมด้วยการสั่งประกอบวัสดุและสีจากตัวเลือกที่มีให้ ทำให้มันกลายเป้นอีกตัวเลือกสุดแกร่งของ2013 Android
ถ้าคิดว่ายังอยากได้เหตุผลมากกว่านี้อีก ก็เข้าไปอ่านเอานะ มันยังมีลิ้งย่อยของเหตุผลอีกเยอะ…
ขอบคุณที่หวังดีช่วยแปลให้นะครับ แต่ผมคิดว่าคนที่ตามข่าวไอที ก็คงตามเข้าไปอ่านต้นฉบับกันเกือบทุกคนอยู่แล้ว ถ้ารู้สึกอยากรู้มากกว่านั้น
ส่วนตัวก็เข้าไปอ่านที่มาตั้งแต่แว่บแรกที่คิดว่ามันแปลกแล้ว และคนเขียนข่าว (ไม่ใช่คนแปล) ก็ให้เหตุผลได้แปลกจริงๆ ผมไม่ได้อยากได้เหตุผลมากมาย แต่เท่าที่อ่านมันมีแต่น้ำท่วมทุ่งอ่ะครับ ส่วนเหตุผลเรื่องราคาก็นอกประเด็นแล้วครับ เพราะเค้าบอกว่าดีที่สุด (จัดอันดับ) แต่เหตุผลในแต่ละข้อ ไม่ได้บอกว่าแต่ละรุ่นมีอะไรที่ดีที่สุดสักอย่างเลย