เชื่อว่าหลายๆ คนคงแปลกใจว่าทำไม Google ถึงเปลี่ยนชื่อจาก Key Lime Pie ไปเป็น Kitkat ได้ เป็นเพราะว่าเนสท์เล่หรือเปล่าที่ยอมทุ่มทุนไม่อั้นเพื่อขอให้ Google เปลี่ยนชื่อเป็น KitKat (ตอนแรกผมคิดแบบนี้)

แต่ตอนนี้ปริศนาได้เฉลยแล้ว จากบทสัมภาษณ์จากเว็บ BBC News โดยทาง John Lagerling ผู้เป็นหนึ่งใน Director ของ Android ได้ให้เหตุผลว่า มีน้อยคนนักที่จะรู้จักรสชาติของ Key Lime Pie

[quote=John Lagerling]very few people actually know the taste of a key lime pie,

ก่อนหน้านี้ (ปีก่อน) มีบางคนบอกได้บอกกับ John Lagerling ว่า ชื่อต่อไปของเวอร์ชัน Android น่าจะใช้ชื่อว่า KitKat (KitKat เป็นขนมสุดโปรดของทีมพัฒนา Android) ทาง Google จึงตัดสินใจติดต่อเนสท์เล่เพื่อเจรจาทำการสู่ขอชื่อ KitKat ให้มาเป็นชื่อของ Android 4.4

not a money-changing-hands kind of deal,

Google สามารถตกลงกับเนสท์เล่โดยใช้เวลาไม่ถึง 24 ชม. โดยการตกลงครั้งนี้ไม่มีเรื่องเงินมาเกี่ยวข้อง ซึ่งทาง Google หวังว่า Android KitKat จะสร้างประสบการณ์ที่ทำให้ทุกคนต้องประหลาดใจ

สรุป Google เชื่อว่า Key Lime Pie เป็นขนมที่ไม่แพร่หลายเท่าไรนัก คงมีน้อยคนที่จะรู้ว่า Key Lime Pie นั้นอร่อยแค่ไหน นี่จึงเป็นเหตผลสำคัญที่ทำให้ Google ต้องเปลี่ยนชื่อมาเป็น KitKat เพราะหวังว่าผู้ใช้จะเข้าใจรสชาติและประสบการณ์แปลกใหม่ใน Android 4.4 ได้ดีเหมือนกับรสชาติความอร่อยของ KitKat

ที่มา The Verge