วิธีเพิ่มภาษาไทยใน Hardware Keyboard สำหรับเครื่อง Android ที่ไม่มีภาษาไทย หรือไม่ได้ใช้ภาษาไทย

เราสามารถใช้งานอุปกรณ์แอนดรอยด์ได้หลากหลายวิธี และหนึ่งในนั้นก็คือการต่อขึ้นจอซักที่แล้วเชื่อมต่อผ่านคีย์บอร์ดและเม้าส์ ซึ่งในปัจจุบันอุปกรณ์แอนดรอยด์ส่วนใหญ่ในบ้านเราก็รองรับการพิมพ์ตัวอักษรภาษาไทยได้แล้ว แต่ถึงกระนั้นก็ยังมีบางรุ่นที่ยังไม่รองรับภาษาไทยในคีย์บอร์ดแยก อย่างเช่น ตระกูล Google Pixel

สำหรับเมนู Physical Keyboard จะใช้ภาษาไทยว่า “แป้นพิมพ์จริง” นะครับ โชคดีที่ในปัจจุบันระบบแอนดรอยด์ได้แยก Virtual Keyboard (หรือที่เรียกกันว่า On-screen Keyboard) กับ Physical Keyboard​ (หรือที่เรียกกันว่า “คีย์บอร์ดแยก”) ออกจากกันแล้ว ทำให้ผู้ใช้อย่างเราสามารถติดตั้งแอปเพื่อทำให้เครื่องของเราใช้ภาษาไทยกับคีย์บอร์ดแยกได้แล้ว

ดังนั้นถ้าต้องการให้อุปกรณ์แอนดรอยด์ของเรารองรับภาษาไทยเพิ่มสำหรับคีย์บอร์ดแยกด้วย ก็เพียงแค่ติดตั้งแอปจาก Google Play เท่านั้นเอง โดยผู้เขียนขอแนะนำแอปที่ชื่อว่า Extra Physical Keyboard Layouts

Download QR-Code

More Physical Keyboard Layouts

Developer: Unknown

Price: Free

โดยแอปดังกล่าวจะเพิ่มภาษาไทยสำหรับ Physical Keyboard Layout เข้าไปในเครื่องของเรา เพื่อทำให้เราสามารถเลือกภาษาไทยเวลาต่อกับคีย์บอร์ดแยกได้ และตัวแอปจะไม่มีไอคอนใน App Launcher หรือ Home Screen ให้กดใช้งาน แต่จะไปแสดงอยู่ในตอนเลือกภาษาสำหรับคีย์บอร์ดแยก

ดังนั้นเมื่อต้องการเปิดใช้งานภาษาไทยให้กับคีย์บอร์ดแยก ก็ให้เข้าไปในหน้าตั้งค่าสำหรับ Physical Keyboard อีกครั้ง แล้วกดเลือกภาษาที่ต้องการใช้งาน ก็จะพบว่ามีภาษาไทยให้เลือกแล้ว

เกร็ดความรู้ ถ้าเลือกหลายภาษาและต้องการเปลี่ยนภาษา บนแอนดรอยด์จะใช้คีย์ลัดเป็น Control + Space สำหรับการเปลี่ยนภาษา และในบางยี่ห้อก็เพิ่มคีย์ลัดอื่น ๆ ให้ด้วย เช่น บนเครื่อง Samsung จะกดได้ทั้ง Control + Space, Shift + Space และ Left Alt + Shift

เพียงเท่านี้เราก็สามารถพิมพ์ภาษาไทยผ่านคียบอร์ดแยกได้แล้ว 😎