fbpx
News

เบราว์เซอร์ Safari บน iOS 14 อาจมากับฟีเจอร์แปลภาษา และฟีเจอร์เขียนบนหน้าเว็บด้วย Apple Pencil

Apple มีคิวจะเปิดตัวระบบปฏิบัติการเวอร์ชั่นใหม่ iOS 14 ในงาน WWDC 2020 ที่มีคิวจะจัดขึ้นในวันที่ 22 มิถุนายน 2563 โดยรอบนี้ iOS 14 จะมาพร้อมกับฟีเจอร์ใหม่ๆ เด็ดๆ เพียบ ซึ่งตอนนี้ก็มีเบาะแสออกมาว่าเว็บเบราว์เซอร์ Safari จะรองรับฟีเจอร์แปลภาษาแบบใน Google Chrome อีกทั้งผู้ใช้งานอาจจะใช้ Apple Pencil ขีดเขียนเวลาท่องเว็บได้แล้ว

จริงๆ ตอนนี้ Siri ผู้ช่วยอัจฉริยะของ Apple ก็สามารถแปลคำหรือวลีต่างๆ ได้บ้างแล้ว แต่ใน iOS 14 ทางเว็บไซต์ 9to5Mac ได้ไปเจอว่า Safari อาจจะมาพร้อมกับฟีเจอร์ที่รองรับการแปลภาษาจากภาษาหนึ่ง ไปสู่ภาษาหนึ่ง โดยไม่ต้องพึ่งแอปหรือบริการอื่นๆ ข้างนอก เพราะเบราว์เซอร์สามารถแปลคำศัพท์ได้ในตัวเลย

โดยนอกเหนือจาก Safari แล้ว Apple ยังมีแพลนที่จะขยายฟีเจอร์แปลภาษาไปในแอปอื่นๆ ตัวอย่างเช่นร้านค้าแอปออนไลน์ App Store อีกด้วย ซึ่งหาก App Store มีฟีเจอร์แปลภาษาขึ้นมาจริงๆ ก็น่าจะมีประโยชน์สำหรับผู้ใช้งานที่ไม่ได้ใช้ภาษาอังกฤษเป็นภาษาแม่ไม่น้อยเลยทีเดียว เพราะบางทีเวลาอ่านคำบรรยายแอปก่อนจะตัดสินใจซื้อ ก็อ่านไม่ค่อยออก หรือไม่ค่อยรู้เรื่อง เนื่องจากทั้งหมดเป็นภาษาอังกฤษนั่นเอง

การแปลภาษาทั้งหมด จะถูกประมวลผลผ่าน Neural Engine ที่จะนำอัลกอริทึ่มและซอฟต์แวร์ต่างๆ เข้ามาช่วยแปล ที่สำคัญขั้นตอนนี้ไม่ต้องใช้งานอินเทอร์เน็ตเลย อีกทั้งในอนาคตไม่แน่ว่า Siri ก็อาจจะหันมาใช้งาน Neural Engine ควบคู่ไปด้วยเช่นกัน ทำให้ผู้ใช้งาน Apple ทุกคน สามารถเรียกใช้งานผู้ช่วยอัจฉริยะนี้ขึ้นมาเพื่อสั่งงานต่างๆ ได้แม้ไม่เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต

นอกจากนี้ใน iPadOS 14 ยังอาจจะรองรับการใช้งาน Apple Pencil บนหน้าเว็บไซต์อย่างเต็มรูปแบบอีกด้วย ทั้งขีดเขียน หรือจดข้อมูลต่างๆ จากเดิมตอนแรกใช้งานได้แค่ไถจอเลื่อนขึ้น-ลงเท่านั้น โดย iOS 14, iPadOS 14, macOS และ watchOS จะมีคิวเปิดตัวในงาน WWDC 2020 ในวันที่ 22 มิถุนายนที่จะถึงนี้ (ถ้าไม่มีเหตุให้ต้องเลื่อนอีกนะ…)

 

ที่มา: 9to5mac

Leave a Reply

To Top