fbpx
News

ประธานกิตติมศักดิ์ของ Google ขายหุ้นชุดใหญ่ ในปี2556

Credit: English content is came from www.theverge.com
เนื้อข่าวภาษาอังกฤษนำมาจาก www.theverge.com

Google executive chairman Eric Schmidt plans to sell 42 percent of his shares in the company, as revealed in an SEC filing on Friday.

[Strong]อีริค ชมิดท์ วางแผนที่จะขายหุ้น Google จำนวน 42% ของเขาออกไป[/Strong]

The former CEO currently owns about 2.3 percent of the search giant, but plans to sell about 3.2 million of his 7.6 million shares.

[Strong]อดีต CEO ผู้ร่วมก่อตั้ง บริษัทบอกว่าปัจจุบันเขามีหุ้น 2.3% ของจำนวนหุ้นทั้งหมดของ Google เขาวางแผนจะขาย 3.2 ล้านหุ้นจากที่มีอยู่ 7.6 ล้านหุ้น[/Strong]

Based on the current value of Google’s stock, that’s worth a cool $2.51 billion. Schmidt has the option to spread the sale of the shares out over the course of a year to reduce the impact it will have on the market.

[Strong]หากเทียบราคาหุ้นของ Google นะปัจจุบัน เขามีหุ้นมูลค่าสูงถึง 2.51 พันล้านเหรียญสหรัฐ ชมิดท์จะทำการแบ่งการขายกระจายออกไปในเวลา 1 ปี เพื่อลดผลกระทบที่จะเกิดกับตลาด[/Strong]

This isn’t the first time that Schmidt has dumped shares — last February he offloaded $1.5 billion worth.

[Strong]นี่ไม่ใช้ครั้งแรกที่พี่ชมิดท์ทำการขายหุ้นแบบยกแผงแบบนี้ – กุมภาพันธ์ก่อนนั้นก็จัดไปแล้ว 1.5 พันล้านเหรียญสหรัฐ[/Strong]

While Schmidt was CEO of the company, he was paid only $1 per year, so his compensation came in the form of stock. But once he stepped down from CEO and accepted his position as executive chairman, Google upped his annual salary to $1.25 million.

[Strong]ตอนที่พี่ชมิดท์เป็น CEO ของบริษัท(Google) พี่เขารับเงินเดือนเพียงปีละ 1เหรียญสหรัฐ แต่พี่เขาได้หุ้นเป็นการชดเชยนะ แต่เมื่อพี่เขาก้าวลงจากการเป็น CEO แล้ไปรับตำแหน่ง ประธานกิติมศักดิ์ ทาง Google ได้จัดเงินเดือนให้ 1.25 ล้านเหรียญสหรัฐ[/Strong]

To continue read the original news please link to www.theverge.com

สนใจอ่านเพิ่มเติมให้เข้าไปที่ www.theverge.com

Translate by space2001

Leave a Reply

To Top