หลังจากที่ได้แนะนำอันดับหนังและซีรี่ส์ที่นิยมใน Netflix มาซักพักแล้ว ก็ได้มีเสียงคอมเม้นมาว่า อ่านซับไม่ทันเวลาดูซีรี่ส์ ก็เลยอยากดูหนัง / ซีรีส์ แบบมีพากย์ไทยด้วย มีวิธีค้นหาไหม? เพราะขี้เกียจกดเข้าไปดูว่ามีตัวเลือกให้หรือเปล่า.. ดวันนี้เราจึงขอแนะนำวิธีการค้นหาคอนเทนท์ที่มีพากย์ไทยใน Netflix แบบง่ายๆ เพื่อเอาใจคนขี้เกียจอ่านซับมาให้ได้ลองทำกันค่ะ

วิธีที่ 1 การค้นหาหนังและซีรี่ส์พากย์ไทยบน PC

ในการค้นหาด้วยเทคนิคนี้ จะใช้ได้เฉพาะกับการดู Netflix บน Browser สำหรับ PC ค่ะ โดยเข้าไปที่ www.netflix.com และ Login เข้าไปในแอคเคาท์ของตัวเองตามปกติ

 

จากนั้นก็เลื่อนลงมาที่ด้านล่างสุดของเว็บและกดไปที่ Audio and Subtitles ซึ่งโหมดนี้จะมีแค่ใน Browser ของ PC เท่านั้นนะคะ 

 

เมื่อกดเข้าไปในโหมด Audio & Subtitle แล้วก็จะมีช่องให้เราสามารถเข้าไปเลือกได้ว่าจะดูพากย์ และซับภาษาอะไร ซึ่ง Netflix เค้าก็มี  Audio ให้ผู้ชมเลือกฟังได้มากถึง 4 ภาษา ทั้ง ไทย อังกฤษ จีน และจีนกวางตุ้ง ส่วน Subtitle มีให้เลือก 3 ภาษา คือ ไทย อังกฤษ และจีน

 

เมื่อเลือกภาษา หรือซับไตเติ้ลที่ต้องการได้แล้ว ทางด้านล่างก็จะมีรายชื่อของทั้งซีรีส์ และหนังทั้งหลายแหล่ขึ้นมาซึ่งมีภาษาตามที่เราเลือกเลยค่ะ โดยแถบ Sort by ข้างๆ ก็จะเป็นการเลือกอีกทีว่าต้องการหนังแบบไหน ซึ่งก็จะมีทั้ง Suggestions for you (หนังแนะนำสำหรับคุณ), Year Released (เรียงตามปีที่ฉาย), เรียงตามชื่อหนัง A-Z และ Z-A

 

วิธีที่ 2 การค้นหาหนังและซีรี่ส์พากย์ไทยจากแอป Netflix บนมือถือ / แทบเล็ต

วิธีนี้ง่ายมากๆ ยิ่งกว่าปลอกกล้วยเข้าปากเลยล่ะค่ะ แค่กดตรงช่องค้นหาและพิมพ์คำว่า “พากย์ไทย” หรือ “Audio in Thai” แค่นี้ก็จะเจอหนังและซีรีส์ที่เป็นพากย์ไทยที่ทุกคนต้องการแล้ว แต่…ข้อเสียของวิธีนี้ก็คือ ผลลัพธ์ที่เราค้นหานั้นจะมีน้อยกว่าการค้นหาจาก Browser ใน PC เพราะผลลัพธ์จะมาไม่ครบทุกเรื่องที่มีใน Netflix นั่นเองค่ะ

ผลลัพธ์จากการพิมพ์ค้นหาคำว่า “พากย์ไทย”

 

ผลลัพธ์จากการพิมพ์ค้นหาคำว่า “Audio in Thai”  

และนี่ก็คือวิธีการค้นหาพากย์ไทยใน Netflix ง่ายๆเอาใจคนขี้เกียจอ่านซับ ซึ่งก็หวังว่าจะมีประโยชน์และทำให้ทุกคนเพลิดเพลินกับหนังและซีรี่ส์แบบจุใจไม่ต้องละสายตาลงมาอ่านตัวหนังสือยาวๆ แล้ว แถมยังไม่ต้องกดเข้าไปดูที่หน้าหนังก่อนด้วย ว่ามีภาษาที่เราต้องการหรือเปล่า ช่วยลดเวลาในการหาหนังที่ต้องการดูไปได้เยอะเลยค่ะ