App Reviews

ไปญี่ปุ่นต้องโหลดแอปนี้! แค่ยกมือถือส่องก็แปลภาษาให้ทันทีแบบเรียลไทม์ กับ Google Translate

แอป Google Translate กับฟีเจอร์ Word Lens (Instant Camera Translation) แค่ยกสมาร์ทโฟนขึ้นมาเล็งไปที่คำศัพท์ต่างประเทศก็แปลภาษาให้ทันที หลายๆคนอาจจะเคยได้ยินกันมาบ้างแล้ว ซึ่งก่อนหน้านี้จะค่อนข้างจำกัดภาษาที่ฟีเจอร์นี้รองรับ แต่ล่าสุดมีการประกาศรองรับภาษาของประเทศที่ชาวไทยนิยมไปเที่ยวกันมากที่สุดอย่าง “ญี่ปุ่น” เป็นที่เรียบร้อย ลดปัญหากำแพงภาษาเวลาไปท่องเที่ยวประเทศเค้าได้อีกมากโขเลย

แอป Google Translate กับฟีเจอร์ Word Lens (Instant Camera Translation) แค่ยกสมาร์ทโฟนขึ้นมาเล็งไปที่คำศัพท์ต่างประเทศก็แปลภาษาให้ทันที หลายๆคนอาจจะเคยได้ยินกันมาบ้างแล้ว ซึ่งก่อนหน้านี้จะค่อนข้างจำกัดภาษาที่ฟีเจอร์นี้รองรับ แต่ล่าสุดมีการประกาศรองรับภาษาของประเทศที่ชาวไทยนิยมไปเที่ยวกันมากที่สุดอย่าง “ญี่ปุ่น” เป็นที่เรียบร้อย ลดปัญหากำแพงภาษาเวลาไปท่องเที่ยวประเทศเค้าได้อีกมากโขเลย

คลิปวิดีโอโปรโมทที่ทาง Google Japan ได้ทำออกมา

ใครจะไปเที่ยวญี่ปุ่นและไม่รู้ภาษาขอแนะนำให้โหลดติดเครื่องเอาไว้ได้เลยนะครับ สามารถใช้งานได้โดยไม่ต้องใช้อินเทอร์เนตด้วย เพียงแค่โหลดข้อมูลสำหรับการใช้งาน Offline เอาไว้เท่านั้นเอง

เข้าแอพแล้วอย่าลืมเลือกโหลดภาษาญี่ปุ่นมาลงเครื่อง เป็นเครื่องหมายถูกเมื่อไหร่ก็เรียบร้อย

จากที่ลองใช้งานมาก็ต้องบอกว่ามันแปลพวกป้ายต่างๆได้ค่อนข้างสมบูรณ์ดี แต่การแปลเป็นประโยคก็อาจจะต้องพยายามทำความเข้าใจภาษาของมันซักหน่อย ซึ่งตอนนี้แอป Google Translate สามารถแปลภาษาญี่ปุ่นแบบเรียลไทม์เป็นภาษาอังกฤษได้เพียงภาษาเดียวเท่านั้น

ตัวอักษรต้นฉบับ

เมื่อแอป Word Lens ของ Google Translate มันแปลออกมา

 

สามารถโหลดแอพนี้ได้แบบฟรีๆไม่มีค่าใช้จ่ายแอบแฝงตามสไตล์ Google อีกเช่นเคย มีทั้ง Android และ iOS เลยคร้าบ กดโหลดแอปได้เลยทันทีที่

google translate logo

 

ข้อมูลเสริม

ภาษาที่ Word Lens (Instant Camera Translation) รองรับทั้งหมด ซึ่งสามารถแปลจากอังกฤษเป็นภาษาปลายทาง และปลายทางกลับมาเป็นอังกฤษ ได้ทั้งสองทาง

English ⇋ Spanish

English ⇋ Russian

English ⇋ Portugese

English ⇋ French

English ⇋ Italian

English ⇋ German

English ⇋ Bulgarian

English ⇋ Catalan

English ⇋ Chinese

English ⇋ Croatian

English ⇋ Czech

English ⇋ Danish

English ⇋ Dutch

English ⇋ Filipino

English ⇋ Finnish

English ⇋ Hungarian

English ⇋ Indonesian

English ⇋ Japanese

English ⇋ Lithuanian

English ⇋ Norwegian

English ⇋ Polish

English ⇋ Romanian

English ⇋ Slovak

English ⇋ Swedish

English ⇋ Turkish

English ⇋ Ukrainian

และสามารแปลจากอังกฤษเป็นภาษาเหล่านี้ได้แค่อย่างเดียว แต่แปลกลับมาไม่ได้

English ⇀ Arabic

English ⇀ Hindi

English ⇀ Thai

German ⇀ Arabic

 

อ่านข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ Google Blog

 

6 Comments

  1. ps000000

    ps000000 Post on January 28, 2017 at 6:22 pm

    #971503

    เข้าท่า

  2. LinkWii777

    LinkWii777 Post on January 28, 2017 at 7:44 pm

    #971507

    เหตุผล​หนึ่งที่ต้องใช้มือถือ​กล้องคุณภาพ​ดี 🙂

  3. suppy Post on January 28, 2017 at 8:29 pm

    #971510

    เคยใช้ฟังก์ชั่น​นี้กับภาษา​จีน เอาตัวรอดได้ดีทีเดียว​
    แต่บางทีเจอป้ายที่เป็นลายมือก็เฟลๆ ไปบ้าง

  4. theproject

    theproject Post on January 29, 2017 at 4:33 am

    #971527

    เดี๋ยวนี้ไปไหนมาไหนไม่ต้องกังวลเรื่องภาษาเหมือนเมื่อสมัยก่อน มี Google Translate ยังไงก็พอเอาตัวรอดได้
    พัฒนาต่อไปเรื่อยๆเชื่อว่าสักวันหนึ่งโลกจะติดต่อกันได้โดยไม่มีกำแพงภาษามาขวางกั้น

  5. tancub

    tancub Post on January 29, 2017 at 5:06 pm

    #971564

    กาแฟไม่ใส่นม มันไม่ขมเหมือนคนไม่ใส่ใจ

  6. gclubbaby Post on March 2, 2017 at 2:18 pm

    #973238

    ไปเมืองนอกคงจะช่วยได้เยอะเลย

    http://bit.ly/2lxCryd

Leave a Reply

To Top